 Pauline Baynes [czyt. bejns] urodziła się w Hove, w hrabstwie Sussex, w 1922 roku. Studiowała w Akademii Sztuk Pięknych w Farnhalm. Ma za sobą długą karierę ilustratorki i rysowniczki, a w swoim dorobku około 100 książek. Jednym z pierwszych autorów, którego prozę ilustrowała, był J.R.R. Tolkien. Miała dwadzieścia kilka lat, gdy Clive Staples Lewis osobiście wybrał ją na ilustratorkę narnijskiego cyklu. Ich owocna współpraca trwała pełne sześć lat (1950-1956). Pisarz wysyłał pannie Baynes szkice z własnymi komentarzami i uwagami, a potem z nadesłanych przez nią rysunków wybierał ilustracje, które miały trafić do książki. W ten sposób powstało 286 rysunków oraz cztery mapy uzupełniające i wzbogacające tekst, a jednocześnie opowiadające swoją wersję fabuły.
Pół wieku po pierwszych rysunkach zrobiła kolorowe ilustracje do uświetniającego stulecie urodzin pisarza wydania Opowieści z Narnii.
Baynes nazywana jest fantastyczną ilustratorką literatury fantasy.
W 1968 roku otrzymała prestiżową nagrodę dla ilustratora książek dziecięcych Kate Greenaway Medal.
| 
